Un total de 38.965.515 ciudadanos, de los cuales 20.027.815 son mujeres y 18.937.700 son hombres, están habilitados para ejercer su derecho al voto en las elecciones territoriales 2023, que se celebrarán el próximo domingo 29 de octubre, para elegir a los gobernadores, diputados, alcaldes, concejales y ediles o miembros de las Juntas Administradoras Locales para el periodo 2024-2027.
De los ciudadanos habilitados, 38 961 214 son colombianos y 4301 son extranjeros residentes en el país. Estos últimos solo podrán sufragar para elegir alcaldes, concejales y ediles o miembros de las Juntas Administradoras Locales.
Para las elecciones territoriales 2023, la Registraduría Nacional del Estado Civil dispondrá de 12 922 puestos de votación (5604 urbanos y 7318 rurales), donde se instalarán un total de 119 875 mesas.
Cabe recordar que los colombianos podrán ejercer su derecho al voto el domingo 29 de octubre, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m., presentando la cédula amarilla con hologramas o la cédula digital, en la versión física o desde el dispositivo móvil. Por su parte, los extranjeros residentes en el país deberán presentar su cédula de extranjería con categoría de residente en estado vigente.
A continuación, el censo electoral en Casanare, así como los puestos de votación y las mesas a instalar para las elecciones territoriales 2023:
| CASANARE | MUJERES | HOMBRES | TOTAL | TOTAL MESA | TOTAL, PUESTOS |
| 157.081 | 161.469 | 318.550 | 1.030 | 170 |
